《2020中國室内设计年鉴》征集發布

admin

《ELLE DECORATION家居廊》周全启动《2020中國室内设计年鉴》，現起头遍及征集优异室内设计案例，并将于同期推出系列年度室内设计大奖！你筹备好了吗？下一個获奖的會是你吗？

《ELLE DECORATION》具有全世界25個版本，是今朝笼盖面最广最具影响力的糊口方法和设计类媒體平台，自2004年登岸中國初始，《ELLE DECORATION家居廊》始终秉持 “Living With Design 與设计一块儿糊口” 的理念，稳步發展為中國最具影响力的家居與设计类糊口方法媒體平台。

颠末长時候酝酿和筹备，《ELLE DECORAT植牙,ION家居廊》再次盛大推出 《中國室内设计年鉴》 ，显現業界权势巨子设计，挖掘潜力设计新锐，报导最新室内设计趋向，提倡最新设计亮點與搭配方案，供给创意糊口解决方案。咱们一方面不竭致力于鞭策中國设计財產气力向前成长，另外一方面延续向中國读者分享糊口方法與设计新灵感，為晋升中國人的家居糊口审美作出踊跃進献。

《2019中國室内设计年鉴》回首

《2019中國室内设计年鉴》

在2019年鉴中，咱们约请了一组设计大家和業界权势巨子，作為年鉴参谋——季裕棠（Tony Chi)、梁志天(Steve Leung)、陈幼坚（Alan Chan）、André Fu（傅厚民）和佳宾——Yabu Pushelberg、如恩设计钻研室、隈研吾（Kengo Kuma）、原研哉（Kenya Hara），與咱们一块儿泛论中國室内设计趋向，批评室内设计作品。

季裕棠

Tony Chi

季裕棠设计师事件所（Tony Chi and Associates）开辦人。跨文化的理解能力加之全世界目光，令他可以或许将其设计理念應用于全世界，在專門餐馆、奢華旅店、零售商铺、健身會所、和其它贸易機构，經常表現其设计灵感。他追求将修建学、室内设计、圖案、和家俱、配件及餐具设计诸方面，揉合為一體。

“在一個快速成长的期間,障碍在海潮中的人，实在就象征着撤退退却，设计天然也必要延续的滋养和合适期間的调解。”

梁志天

Steve Leung

國際闻名修建、室内及產物设计师梁志天，作品以現代气概见称，长于将富足亚洲文化及艺術的元素融入其设计中。1997年创建梁志天设计团體，凭仗丰硕的设计履历及荣誉，于行内备受推重，且屡获多個奖项及殊荣。在美國室内设计杂志颁布的 2018 全世界百大室内设计师事件所排名钻研陈述中的室第范围位列第一，并于亚洲及全世界室内设计公司中位列第二位登科21位。2018年7月5日，梁志天设计团體有限公司在香港联交所正式敲钟上市。

“我對付设计的立場就是‘以报酬本’，這個原则轻易说却难履行，但我會對峙，每一個细节都是從存眷人起头的，以是说為甚麼咱们做‘耐看’的设计，以报酬本是一种良性的心态，咱们公司都在秉持着這個理念向前走。”

陈幼坚

Alan Chan

陈幼坚设计公司开辦人。曾获六百余项香港及國際设计类奖项。陈幼坚设计公司曾被美國《Graphis》杂志選為世界十大最好设计公司之一。從告白人到平面及室内设计师，到更遍及的跨界设计师和艺術家，陈幼坚的作品如同中西方文化間的桥梁，“东情西韵”最能涵括他的设计特色和艺術寻求。

“我的创意来历，支持气力源自于文化的底藴，有文化底藴支持的作品才不會過期。”

傅厚民

André Fu

ASFO设计公司开辦人之一，项目遍及中國香港、伦敦、上海、新加坡及东京等大都會，重要為高档餐厅、酒吧和旅店等作室内设计；屡次被权势巨子媒體選為最具潜力的亚洲设计师之一。他善用空間觀點，從過往的汗青中罗致灵感，设计灵感源于本地的文化布景。

“我的每一個项目都是本真情怀和理念的表达，作品不會随時候而消失，所营建出的看似豪侈的愉悦，实在更是知足了心底那份最柔嫩的触碰。”

Yabu Pushelberg

George Yabu和Glenn Pushelberg于1980年建立Yabu Pushelberg设计事情室，他们是今朝國際上炙手可热的两位设计界大家，被誉為世界设计界的“教父”，很多设计师将其作品作為進修、仿照的工具。多年来，Yabu Pushelberg于世界各地完成為了浩繁出色的设计项目，包含與全世界领先的品牌企業、旅店团體、零售商铺和立异商户的互助。

“我感觉东方设计师就像亚洲自己的成长同样，成长速率是很惊人的。”

如恩设计钻研室

由郭锡恩和胡如珊于2004年配合创建的如恩设计钻研室（Neri&Hu），是一家安身于中國上海的多元化修建设计钻研室。供给國際化的修建、室内、总體计划、平面和產物设计辦事，以全世界化的觀念连系多元、堆叠的设计理念来缔造一個新的修建典型。博得了世界范畴内的媒體存眷和浩繁设计大奖。

“咱们做设计時會回归设计最根基的部門，好比人们回家的感受、家人的意义，乃至主人喜好在厨房里做哪些菜。抑或是贸易空間里會斟酌到客人進来會偏好坐在哪里、會喜好何种菜单的设计、在哪一种光芒下與人谈天。這是咱们存眷的细节。

隈研吾

Kengo Kuma

日本闻名修建师，享有极高的國際荣誉，修建交融古典與現代气概為一體。曾得到國際石造修建奖、天然木造修建精力奖等。作品以披發东方禅意而著名。他喜好将修建和天然景觀交融，偏好利用竹、木、泥砖、石板等天然质料，缔造出能讓人感觉到傳统修建温馨與美的“弱修建”。

“在21世纪以後，各类各样的修建气概层见叠出地呈現。我感觉如今的修建师品牌已不是创建在一個保持的状况下，而是创建在一個‘粉碎’的根本上。”

原研哉

Kenya Hara

日本中生代國際级平面设计大家，日本设计中間的代表，武藏野美術大学傳授，无印良品（MUJI）艺術总监。2011 年，原研哉启动了 HOUSE VISION 项目，想要好好思虑糊口品格的问题，而且把對将来的畅想集中到了一個點上，那鍛煉專注力玩具,就是人人都赖觉得之的“家”。

“做设计不该该只看台灣運動彩券首頁，短時間反响，更應當着眼于久远的教诲性抱负：若每個设计师都有這一种寻求，市場的咀嚼、對设计的感觉性就會不竭地晋升，社會领會设计意义的地點，设计师才會有更大的阐扬。這是一個互相影响的良性轮回。”

《2019中國室内设计年鉴》获奖作品

下一個获奖的會是你吗？

最好室第空間

Best Residential Space

获奖项目： House of Purity 澈之居

获奖单元： Wei Yi International Design 玮奕國際设计

最好地產项目

Best Real Estate Project

获奖项目： Guangzhou Huayuan Y-Villa 广州華远云和墅

获奖单元： W.DESIGN 无間设计

最好旅店空間

Best Hospitality Space

获奖项目： Alila Yangshuo 阿丽拉阳朔糖舍旅店

获奖单元： Vector Architects 直向修建/HSD 程度线室内设计

最好文化艺術空間

Best Art & Cultural Space

获奖项目： Renovation of 80,000-ton silos on Minsheng Wharf 民生船埠八万吨筒仓革新

获奖单元： Atelier Deshaus 大舍

最好贸易零售空間

Best Retail Space

获奖项目： Renovation of Cotton Lab in Changzhou 屋中屋：棉仓都會客堂

获奖单元： Atelier Archmixing 阿科米星修建设计事件所

最好餐饮休闲空間

Best Food & Leisure Space

获奖项目： Woodstage 伍台

获奖单元： Atlas Studio

最好辦公空間

Best Office Space

获奖项目： 幸福船埠8号空間革新

获奖单元： DUTSTUDIO 杜兹设计

案例征集请求

设计事件所／修建师／设计师中英文简介。

请举荐1～3個室内设计项目，项目完成時候應在2018年6月以後，项目地址位于中國，包含中國港澳台地域。

项目种别包含：室第 | 地產项目（售楼处／样板間）| 旅店 | 文化艺術空間 | 贸易零售 | 餐饮休闲 | 辦公空間

请供给项目中英文文字简介，高精度圖片很多于5张。

資料送达方法

请以網盘链接或超大附件情势，邮件發送至： elledeco@hearst.com.cn

若有疑难，接待接洽《ELLE DECORATION 家居廊》官方微信ELLEDECO家居廊，官方微博ELLEDECO家居廊。

征集截止時候

2019年8月31日

《2020 China Interior Design Annual》by《ELLE DECORATION》

Requires for Submissions

With 25 editions worldwide, 《ELLE DECORATION》is one of the most influential design and lifestyle magaz台灣運彩足球賠率，ines in the world. Ever since it first lau高壓清洗水槍,nched in China in 2004,《ELLE DECORATION CHINA》 has been adhering to the philosophy of “Living With Design”, and has grown steadily into the mostinfluential design and lifestyle media platform in China.

《ELLE DECORATION CHINA》 hereby introduces《 China Interior Design Annual》, which demonstrates authoritative designs, explores i妹妹erging designs, reports latest interior trends, advocates latest design highlightsand collocation programs, provides creative solutions to readers, etc. On one hand, we hope to continuously work on accelerating the development of domestic design; on the other hand, to share design inspirations with Chinese readers,to make contributions to the elevation of Chinese lifestyle aesthetics.

Case Requirements：

Introduction of firms, architects or designers,  in Chinese and English

1 to 3 interior projects, completed after June 2018, located in MainlandChina, Hong Kong, Macao or Taiwan

Categories : residential| real estate(sales center & sample space) | hospitality |art & cultural| retail| food & leisure| office

Brief introduction of projects in Chinese and English, no less than 5 high-quality pictures needed

Submission:

Please send thematerials to elledeco@hearst.com.cn , in the form of a link of cloud or oversized attachment.

If you have any questions, please contact 《ELLE DECORATION CHINA》official Wechat or 《ELLE DECORATION CHINA》official Weibo.

Consultationnumber: 021-2326 2555

Deadline for Submission:

August 31, 2019

接待转發朋侪圈；

如需转载，请接洽後台告诉转载事宜，侵权必究。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.